Dear Patient, welcome to the Nephrology & Dialysis Practice Berlin-Mahlsdorf! To help us prepare optimally for your initial visit, please find below the checklist of all required documents as well as all patient forms for filling out directly online in your browser or downloading. Liebe Patientin, lieber Patient, willkommen in der Nephrologie / Dialysepraxis Berlin-Mahlsdorf! Damit wir uns bei Ihrem Erstbesuch optimal auf Sie vorbereiten können, finden Sie hier die Checkliste aller benötigten Unterlagen sowie alle Formulare zum direkten Online-Ausfüllen im Browser oder zum Herunterladen.

Referral slip (Überweisung) from the current or previous quarter' : 'Überweisung vom aktuellen oder letzten Quartal' ?>
Health insurance card (electronic health card)' : 'Versichertenkarte (elektronische Gesundheitskarte)' ?>
co-payment exemption card (Befreiungsausweis)' : 'Falls vorhanden: Ihren Befreiungsausweis' ?>
last 3 laboratory test reports' : 'Die letzten 3 Laboruntersuchungen' ?>
current medication plan' : 'Ihren aktuellen Medikamentenplan' ?>
Medical History Questionnaire (Anamnesebogen) (completed and signed)' : 'Anamnesebogen (ausgefüllt und unterschrieben)' ?>
Patient Information & Data Protection Consent (completed and signed)' : 'Patienteninformation & Einwilligung zum Datenschutz (ausgefüllt und unterschrieben)' ?>

Hospital discharge report(s) from the last 2 years' : 'Krankenhausbericht(e) der letzten 2 Jahre' ?>
Cardiology report' : 'Kardiologiebefund' ?>
Urology report' : 'Urologiebefund' ?>
Gynecology report' : 'Gynäkologiebefund' ?>
Angiology report' : 'Angiologiebefund' ?>
MRI / CT report(s) as well as X-ray report(s)' : 'MRT- / CT-Befund(e) sowie Röntgenbefund(e)' ?>

original documents – we will scan everything on site and return your documents to you on the same day.' : 'Bitte bringen Sie die Originalbefunde mit – wir scannen alles vor Ort ein und Sie erhalten Ihre Unterlagen am selben Tag wieder zurück.' ?>

All documents below feature interactive form fields. You can open and fill them out directly online in your browser, then print and bring them signed to your appointment – or download them as a PDF file to your device. Alle nachfolgenden Dokumente verfügen über interaktive Formularfelder. Sie können die Bögen direkt online im Browser öffnen und am Bildschirm ausfüllen, anschließend ausdrucken und unterschrieben zu Ihrem Termin mitbringen – oder als PDF-Datei auf Ihr Gerät herunterladen.