'Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf | Praxis für Nephrologie & Dialyse', 'leistungen' => 'Leistungen & Schwerpunkte | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'praxis' => 'Praxisausstattung & Öffnungszeiten | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'team' => 'Unser Ärzteteam & Mitarbeiter | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'ersttermin' => 'Informationen zum 1. Termin & Formulare | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'kontakt' => 'Kontakt & Anfahrt | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'kontakt-formular' => 'Kontaktanfrage | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'impressum' => 'Impressum | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'datenschutz' => 'Datenschutzerklärung | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', '404' => 'Seite nicht gefunden (404) | Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', ]; $titlesEn = [ 'main' => 'Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf | Nephrology & Dialysis Practice', 'leistungen' => 'Services & Specialties | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'praxis' => 'Practice Equipment & Opening Hours | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'team' => 'Our Medical Team & Staff | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'ersttermin' => 'First Appointment Information & Forms | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'kontakt' => 'Contact & Directions | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'kontakt-formular' => 'Contact Request | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'impressum' => 'Legal Notice (Impressum) | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', 'datenschutz' => 'Privacy Policy | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', '404' => 'Page Not Found (404) | Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf', ]; $descriptionsDe = [ 'main' => 'Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf & Marzahn: Individuelle Hämodialyse, Online-HDF, nephrologische Ambulanz und ganzjährige Feriendialysen in Berlin.', 'leistungen' => 'Leistungen im Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf: Nephrologische Ambulanz, Hämodialyse, Online-HDF mit Nikkiso Haemo-Master, Fresenius BCM & Sonographie.', 'praxis' => 'Praxisausstattung, Dialyse-Schichten & Ambulanz-Sprechzeiten: 16 Plätze in Berlin-Mahlsdorf, 18 Plätze in Berlin-Marzahn und moderne Nikkiso-Dialysetechnik.', 'team' => 'Lernen Sie unser Ärzteteam kennen: Dr. med. Bianca Bischoff, Dr. med. Juliane Hoffzimmer, Dr. med. Claudia Körner und 23 engagierte Pflege- & Servicekräfte.', 'ersttermin' => 'Checkliste und interaktive Formulare für Ihren 1. Termin im Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf: Anamnesebogen, Datenschutz & Patientenunterlagen online ausfüllen.', 'kontakt' => 'Kontakt & Anfahrt zum Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf (Thorner Str. 1, 12623 Berlin) und zur Satellitendialyse Marzahn (Blumberger Damm 130, 12685 Berlin).', 'kontakt-formular' => 'Senden Sie uns Ihre Anfrage bequem online über das Kontaktformular des Dialysezentrums Berlin-Mahlsdorf für Termine, Feriendialysen oder allgemeine Fragen.', 'impressum' => 'Impressum und Pflichtangaben der Berufsausübungsgemeinschaft Dr. med. Bianca Bischoff & Dr. med. Juliane Hoffzimmer – Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf.', 'datenschutz' => 'Datenschutzerklärung und Informationen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO im Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf.', '404' => 'Die angeforderte Seite wurde leider nicht gefunden. Zurück zur Startseite des Dialysezentrums Berlin-Mahlsdorf.', ]; $descriptionsEn = [ 'main' => 'Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf & Marzahn: Personalized hemodialysis, Online-HDF, nephrology outpatient clinic, and year-round holiday dialysis in Berlin.', 'leistungen' => 'Medical services at Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf: Nephrology clinic, hemodialysis, Online-HDF with Nikkiso Haemo-Master, Fresenius BCM & ultrasound.', 'praxis' => 'Practice equipment, dialysis shifts & clinic hours: 16 stations in Berlin-Mahlsdorf, 18 stations in Berlin-Marzahn, and modern Nikkiso dialysis technology.', 'team' => 'Meet our medical team: Dr. med. Bianca Bischoff, Dr. med. Juliane Hoffzimmer, Dr. med. Claudia Körner, and 23 dedicated nursing and service staff.', 'ersttermin' => 'Checklist and interactive forms for your first appointment at Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf: medical history, privacy consent & patient forms.', 'kontakt' => 'Contact & directions to Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf (Thorner Str. 1, 12623 Berlin) and Satellite Dialysis Marzahn (Blumberger Damm 130, 12685 Berlin).', 'kontakt-formular' => 'Send us your inquiry online via the contact form of Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf for appointments, holiday dialysis, or general questions.', 'impressum' => 'Legal notice (Impressum) and mandatory disclosures of the joint medical practice Dr. med. Bianca Bischoff & Dr. med. Juliane Hoffzimmer in Berlin-Mahlsdorf.', 'datenschutz' => 'Privacy policy and GDPR information on how personal data is processed at Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf.', '404' => 'The requested page could not be found. Return to the homepage of Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf.', ]; $titles = $isEn ? $titlesEn : $titlesDe; $descriptions = $isEn ? $descriptionsEn : $descriptionsDe; $currentAction = isset($action) ? $action : 'main'; $pageTitle = isset($titles[$currentAction]) ? $titles[$currentAction] : ($isEn ? 'Dialysis Center Berlin-Mahlsdorf' : 'Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf'); $pageDescription = isset($descriptions[$currentAction]) ? $descriptions[$currentAction] : $descriptions['main']; $baseUrl = 'https://www.dialyse-berlin.net'; $routePath = ($currentAction === 'main' || $currentAction === '404') ? '/' : ('/' . $currentAction . '.html'); $deUrl = $baseUrl . Helper::url($routePath, 'de'); $enUrl = $baseUrl . Helper::url($routePath, 'en'); if ($currentAction === '404') { $robotsMeta = 'noindex, nofollow'; $canonicalUrl = null; } elseif (in_array($currentAction, ['impressum', 'datenschutz', 'kontakt-formular'], true)) { $robotsMeta = 'noindex, follow'; $canonicalUrl = $isEn ? $enUrl : $deUrl; } else { $robotsMeta = 'index, follow'; $canonicalUrl = $isEn ? $enUrl : $deUrl; } $schemaGraph = [ [ '@type' => 'MedicalClinic', '@id' => $baseUrl . '/#organization', 'name' => 'Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf', 'alternateName' => 'Zentrum für Nephrologie und Dialyse – Dr. med. Bianca Bischoff & Dr. med. Juliane Hoffzimmer', 'url' => $baseUrl . '/', 'logo' => $baseUrl . '/img/logo_dialysezentrum.png', 'image' => $baseUrl . '/img/gallery/praxis1.jpg', 'description' => $descriptions['main'], 'availableLanguage' => ['de', 'en'], 'medicalSpecialty' => 'https://schema.org/Nephrology', 'telephone' => '+49-30-5662484', 'email' => 'kontakt@dialyse-berlin.net', 'address' => [ '@type' => 'PostalAddress', 'streetAddress' => 'Thorner Straße 1', 'postalCode' => '12623', 'addressLocality' => 'Berlin', 'addressRegion' => 'Berlin', 'addressCountry' => 'DE', ], 'geo' => [ '@type' => 'GeoCoordinates', 'latitude' => 52.5078291, 'longitude' => 13.6092903, ], 'hasMap' => 'https://www.google.com/maps/place/Dialysezentrum+Berlin-Mahlsdorf/@52.5078291,13.6092903,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47a84991f9c57f7f:0xad4486f559442067!8m2!3d52.5078291!4d13.6092903!16s%2Fg%2F1tdqghgn', 'openingHoursSpecification' => [ [ '@type' => 'OpeningHoursSpecification', 'dayOfWeek' => ['Monday', 'Wednesday', 'Friday'], 'opens' => '07:00', 'closes' => '20:00', ], [ '@type' => 'OpeningHoursSpecification', 'dayOfWeek' => ['Tuesday', 'Thursday', 'Saturday'], 'opens' => '07:00', 'closes' => '13:00', ], ], 'department' => [ '@type' => 'MedicalClinic', 'name' => 'Dialysezentrum Berlin-Mahlsdorf – Satellitendialyse Marzahn', 'medicalSpecialty' => 'https://schema.org/Nephrology', 'telephone' => '+49-30-5662484', 'email' => 'kontakt@dialyse-berlin.net', 'address' => [ '@type' => 'PostalAddress', 'streetAddress' => 'Blumberger Damm 130 (Eingang: Pritzhagener Weg 21)', 'postalCode' => '12685', 'addressLocality' => 'Berlin', 'addressRegion' => 'Berlin', 'addressCountry' => 'DE', ], 'geo' => [ '@type' => 'GeoCoordinates', 'latitude' => 52.5428128, 'longitude' => 13.5716785, ], 'hasMap' => 'https://www.google.com/maps/place/Dialysezentrum+Berlin-Mahlsdorf+LC/@52.5428128,13.5716785,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47a84991f9d5111b:0xda0b4785760166c5!8m2!3d52.5428128!4d13.5716785!16s%2Fg%2F1ts_5mmj', ], 'employee' => [ [ '@type' => 'Physician', 'name' => 'Dr. med. Bianca Bischoff', 'jobTitle' => 'Fachärztin für Innere Medizin und Nephrologie', 'medicalSpecialty' => 'https://schema.org/Nephrology', ], [ '@type' => 'Physician', 'name' => 'Dr. med. Juliane Hoffzimmer', 'jobTitle' => 'Fachärztin für Innere Medizin und Nephrologie', 'medicalSpecialty' => 'https://schema.org/Nephrology', ], [ '@type' => 'Physician', 'name' => 'Dr. med. Claudia Körner', 'jobTitle' => 'Fachärztin für Innere Medizin', ], ], ], ]; if ($canonicalUrl && $currentAction !== 'main') { $schemaGraph[] = [ '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => [ [ '@type' => 'ListItem', 'position' => 1, 'name' => $isEn ? 'Home' : 'Startseite', 'item' => $baseUrl . Helper::url('/', $currentLang), ], [ '@type' => 'ListItem', 'position' => 2, 'name' => trim(explode('|', $pageTitle)[0]), 'item' => $canonicalUrl, ], ], ]; } ?> <?=htmlspecialchars($pageTitle)?>
get('dialog') != 'dismissed'): ?>

Dr. med. Bianca Bischoff • Dr. med. Juliane Hoffzimmer